Note d’information sur la Protection de la Vie Privée au sens de l’article 13 du décret législatif n° 196 du 30 juin 2003 "Code en matière de protection des données à caractère personnel".Le but de cette note d’information en ligne sur la confidentialité, c’est de communiquer les différents types de renseignements recueillis par
ASA DENTAL Spa quand un utilisateur se connecte sur les sites www.asadental.it et www.asadental.com et comment ASA DENTAL Spa utilise ces données.
La note d’information concerne les points suivants quant au traitement des données collectées à travers le site:
Point a: Sites web relatifs à la note d’informationLa présente politique de confidentialité régit la collecte des données sur les sites www.asadental.it et www.asadental.com et leur utilisation.
Ces sites sont contrôlés et gérés par ASA DENTAL Spa en qualité de Titulaire du traitement des données et conformément à la loi n° 675 du 31/12/96 sur la protection des personnes et autres sujets relativement au traitement des données personnelles ou conformément au décret législatif n° 196 du 30 juin 2003 "Code en matière de protection des données à caractère personnel".
Point b: Informations collectéesLes informations qui peuvent être recueillies sur un site internet rentrent généralement dans les catégories suivantes: "Informations permettant l’identification de la personne" (Données Personnelles) et "Informations ne permettant pas l’identification de la personne".
- Les données personnelles sont celles qui peuvent inclure le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, l’adresse électronique, la profession exercée, etc. ; des renseignements qui sont nécessaires à l’accomplissement des relations contractuelles et qu’ASA DENTAL Spa recueille en dehors du réseau par contact direct avec le Client.
- Les informations ne permettant l’identification de la personne sont les renseignements qui ne sont pas en mesure d’identifier de manière spécifique l’utilisateur. Les informations qui sont recueillies peuvent inclure l’URL ("Uniform Resource Locator") du site internet d’où provient l’utilisateur, les pages du site qui ont été consultées, l’URL successive vers laquelle l’utilisateur s’est dirigé, le type de navigateur utilisé pour atteindre le site, l’adresse IP ("Internet Protocol") du visiteur et chaque terme de recherche saisi.
La présente note d’information contient de plus des indications supplémentaires sur la manière dont sont utilisés les "cookies" et les autres technologies de collecte des données.
Les données personnelles et les informations ne permettant pas l’identification de la personne ne sont pas corrélées entre elles.
Point c: But de la collecte Le but principal de la collecte des données, c’est de fournir aux clients les meilleurs services et de permettre à tous les visiteurs du Site une navigation facile, efficace et personnalisée lors de l’utilisation du Site.
Exemple: si des renseignements sont demandés ou si des indications sont fournies via le Site, les données personnelles vont être utilisées pour remplir les commandes ou pour fournir les renseignements demandés. Les informations ne permettant pas l’identification de la personne sont utilisées sur une base agrégée afin d’analyser le comportement des clients, pour comprendre comment les visiteurs utilisent le Site et pour mesurer l’intérêt observé dans les différentes pages. Ceci permet d’améliorer le contenu du Site, d’en simplifier la consultation et de personnaliser les éventuelles annonces publicitaires.
Point d: Utilisation des informationsLes informations précitées sont recueillies et utilisées de différentes manières comme suit:
Concernant la navigation : les informations ne permettant pas l’identification de la personne sont recueillies lorsqu’on visite le Site ou quand on clique sur une annonce relative à des produits ou à d’autres rubriques d’ASA DENTAL Spa ; les données sont collectées pour pouvoir gérer le Site de manière plus efficace, pour avoir des informations démographiques complètes, pour contrôler le niveau d’activité sur le Site et pour évaluer l’efficacité des encarts promotionnels et/ou publicitaires.
Concernant les enquêtes, les demandes d’opinion et/ou les votes: la compilation des éventuels questionnaires d’enquête, la participation aux votes ou l’envoi d’avis nécessitent la collecte de données à caractère personnel qui sont utilisées pour améliorer les produits et les services.
Circulaires, e-mails promotionnels et/ou communications: nous recueillons les données personnelles de ceux qui veulent être insérés dans la liste de distribution des circulaires, e-mails promotionnels et autres informations afin d’effectuer leur diffusion.
Contacts: si des contacts s’établissent via le Site pour un échange de courrier ou pour des commentaires, il est possible qu’un enregistrement incluant des données personnelles soit archivé dans un fichier spécifique. Ces données seront utilisées pour fournir un meilleur service dans le cas où l’utilisateur recontacterait le Site.
L’envoi facultatif, et volontaire, via l’e-mail du client ou par l’utilisation des formulaires de contact présents sur le site implique inévitablement l’acquisition des adresses électroniques des expéditeurs et donc de toutes les autres données contenues dans les mails ; données qui, de toute façon, ne seront utilisées que pour répondre aux demandes.
Point e: Partage des informationsAu cas où ASA DENTAL Spa mandaterait des tiers afin de fournir des services pour son compte, il leur demandera d’observer ce qui est prescrit dans cette politique de confidentialité en ligne.
Il est possible qu’ASA DENTAL Spa ait à fournir les données personnelles de ses clients dans le cadre d’enquêtes judiciaires ou pour se conformer aux obligations légales.
La société ASA DENTAL Spa se réserve le droit de rapporter aux autorités judiciaires toute activité qu’elle considère comme illégale. De plus, ASA DENTAL Spa pourra communiquer les données personnelles quand elle estimera que c’est raisonnablement nécessaire pour appliquer ses Conditions Générales de Fourniture ou pour protéger ses droits, sa propriété et sa sécurité ainsi que ceux d’autrui.
Dans le cas où ASA DENTAL Spa, y compris les entreprises qui y sont liées, fusionnerait avec une autre société ou serait acquise en totalité ou en partie par une autre société, les données seront partagées entre les entreprises du groupe pour pouvoir continuer à servir les utilisateurs du Site avec le moins de désagrément possible pour eux.
Point f: Utilisation des “cookies” sur le SitePoint abordé ci-après.
Point g: Utilisation de sociétés d’étude de marché et/ou de régies publicitairesCertaines pages du Site sont susceptibles de contenir des images numériques connues sous le nom de "web beacons" (balises web) ou de "single-pixel Gifs" (pixels espions), placées par des régies publicitaires ou par des sociétés d’étude de marché. Les "web beacons" utilisent la technologie des "cookies" et permettent à ces sociétés de compiler des statistiques agrégées quant à la manière dont les utilisateurs se servent du Site et pour évaluer l’efficacité des annonces publicitaires. Les données personnelles ne sont pas collectées ou partagées au moyen des "web beacons" utilisés sur le Site, de même les informations recueillies ne permettent pas d’identifier les utilisateurs du Site. Les données sont exclusivement collectées pour être utilisées chez ASA DENTAL Spa à des fins de marketing et d’étude de marché.
Point h: Connexion à d’autres sites Le site contient des liens vers des sites tiers pour plus de simplification et pour informer les utilisateurs. Quand l’utilisateur utilise ces liens, il abandonne le site www.asadental.it (ou .com) et accède à un autre site différent. Dans ce cas, nous rappelons à l’utilisateur que, même si ce site contient notre logo, ASA DENTAL Spa ne contrôle pas son contenu et ASA DENTAL Spa n’est pas responsable des procédures de ce site relatives à la protection de la vie privée. Nous conseillons donc d’examiner attentivement les procédures de protection de la vie privée de chaque site qui sera consulté.
Cette note d’information ne s’étend donc pas aux procédures de confidentialité des sites connectés au Site www.asadental.it (ou .com); des sites qui peuvent envoyer leurs "cookies" aux utilisateurs, recueillir des données ou demander des informations à caractère personnel.
Point i: Modifications relatives à la politique de confidentialitéEn cas de changements ou d’ajouts à cette note d’information, ASA DENTAL Spa la mettra à jour de sorte que l’utilisateur puisse toujours connaître les renseignements qui sont collectés en ligne, la manière dont ils sont utilisés et les possibilités de choix dont il dispose. Par conséquent, nous invitons les utilisateurs à lire cette page avant d’utiliser le Site.
Point l: Comment contacter ASA DENTAL SpaLes demandes ou observations à propos de l’utilisation des données des utilisateurs par ASA DENTAL Spa ou concernant la présente politique de confidentialité en ligne peuvent être adressées à
info@asadental.it.
L’intéressé peut exercer ses droits conformément à l’article 13 de la loi 675/96 ou conformément à l’article 7 du décret législatif n° 196 du 30 juin 2003 en contactant l’entreprise grâce à l’adresse e-mail indiquée ci-dessus ou en lui envoyant un fax au n° 0584-938084.
En ce qui concerne le droit d’accès aux données personnelles et autres droits, nous faisons référence à l’article 7 du décret législatif n° 196 du 30 juin 2003 que nous reportons intégralement à des fins de commodité pour l’utilisateur:
Article 7 du décret législatif n° 196/2003 - Droit d’accès aux données personnelles et autres droits
- L'intéressé a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non des données personnelles le concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, ainsi que leur communication de manière intelligible.
- L'intéressé a le droit d’obtenir l’indication:
- de l’origine des données personnelles;
- des finalités et modalités du traitement;
- du processus appliqué en cas de traitement effectué à l’aide d’outils électroniques;
- des coordonnées du Titulaire, des responsables et du représentant désigné au sens de l’article 5, alinéa 2;
- des sujets ou catégories de sujets à qui les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en avoir connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire national ou de responsables ou de délégués.
- L'intéressé a le droit d’obtenir:
- la mise à jour, la rectification ou si nécessaire, l’intégration des données;
- la suppression, la transformation de façon anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris de celles qu’il n’est pas nécessaire de conserver relativement aux buts pour lesquels les données ont été collectées ou ensuite traitées;
- la preuve que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à la connaissance, même en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, à l’exception du cas où cet accomplissement se révèle impossible ou comporte un emploi de moyens manifestement disproportionné par rapport au droit protégé.
- L'intéressé a le droit de s’opposer en totalité ou en partie:
- pour des motifs légitimes au traitement des données qui le concernent, bien qu’appropriés aux fins de la collecte;
- au traitement des données personnelles le concernant en vue d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour l’accomplissement d’étude de marché ou de communication commerciale.